المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : قصيــــده عربيه تعلمك الانجليزي


سالم اليافعي
21-05-2010, 02:27 AM
قصيــــده عربيه تعلمك الانجليزي



قوم جورج وجون وعيونهم زغر == مـا تعـرف لترجمتهـم بالكـلام




عنـدهـم الأم سمـوهـا مــذر == والأبـو فـذر قليليـن الـرحـام




والمـرأه فيميـل والميـل الذكـر == وأختك السستر وترى البوي الغلام




والبدي جسمك وباك اسم الظهـر == واليدين الهنـدز والفنقـر ابهـام




والغنم هي شيـب والكـاو البقـر == واللحم هو مييت والبـون العظـام




والدجاجه هـن والهـوك الصقـر == والبجن قالوا تراه اسـم الحمـام




وشمس ربي صن والمون القمـر == والشهر سموه منث وييـر عـام




والدقيقـه منـت والسـاعـة أور == وهولـدي عطلـة وديوتـي دوام




والبـرد الخبـز والسكـر شكـر == والعسل هاني وسوب اسم اليـدام




والشجـر تريـز والنهـر الرفـر == والسماء اسكاي واكلـود الغمـام




والنجوم استارز والطقس الـوذر == والضو لايت ودارك اسم الظـلام




وكلمة فلور تـرى تعنـي الزهـر ==وكل عشب قراص لو انه ارمـام




وكل غرفه روم والهاوس القصـر== وباب بيتك دور والروف الطمـام




ولو علـى بلدانهـم دايـم مطـر == ما تساوي ديـرة العـرب الكـرام

سالم الوشاحي
24-05-2010, 09:15 PM
جميل هذا التعلم باسلوب لبق وجذاب

شكراً لك سالم اليافعي أحسنت

وبارك الله فيك أخي

سعيد الكندي
25-05-2010, 10:10 AM
شكرا اليافعي
لا شك ان ما تحوية هذه القصيدة مفيد
دمت برعاية الله

أبو مسلم الصلتي
25-05-2010, 10:15 AM
شكرا على القصيدة المترجمة ، ولك كل الاحترام ،،،،،،،

سليمان الرواحي
25-05-2010, 12:21 PM
تعليم جديد للغة الانجليزية

مشكووووووووووور ع الابدااااااااااااااع

سالم الريسي
27-05-2010, 12:50 AM
سالم اليافعي

أخي


ما تقوم به في هذا المنتدي

شي ملموس ليس الأن فقط إنما من قبل

وهذا شي يدوا لتفاخر والأعتزاز

فجزاك الله خيراً وتسلم من الأعماق ياعزيزي

على جهودك الرائعه

سالم

سالم اليافعي
30-05-2010, 12:25 AM
جميل هذا التعلم باسلوب لبق وجذاب

شكراً لك سالم اليافعي أحسنت

وبارك الله فيك أخي


اشكرك من كل قلبي ابو سامي

تقديري لك

سالم اليافعي
30-05-2010, 12:32 AM
شكرا اليافعي
لا شك ان ما تحوية هذه القصيدة مفيد
دمت برعاية الله



كل التقدير والاحترم لك على المرور

تسلم

سالم اليافعي
30-05-2010, 12:36 AM
تعليم جديد للغة الانجليزية

مشكووووووووووور ع الابدااااااااااااااع


يسلمو على المرور تقديري

سالم اليافعي
30-05-2010, 02:09 AM
سالم اليافعي

أخي


ما تقوم به في هذا المنتدي

شي ملموس ليس الأن فقط إنما من قبل

وهذا شي يدوا لتفاخر والأعتزاز

فجزاك الله خيراً وتسلم من الأعماق ياعزيزي

على جهودك الرائعه

سالم



نسيبي العزيز اشكرك على تواضعك

وماوجدت في هذا المنتدى لافيد واستفيد

في هذا الصرح المفيدالجبار ومن هذي الصفحة اشكر

القائمين على المنتدى.

واناء تحت الخدمة للمنتدى واهل المنتدى.

تقديري لك اخي العزيز

ّذكريات من بقايا جروح
30-05-2010, 02:19 AM
جميل جداً

بصراحه امتزجت الضحكات والقهقهات بالتعليم

جميل هذه القصيدة

ولكنّ بعض الألفاظ كتبت بالعربية بشكل خاطئ وبالإنجليزي غير

على حسب علمي

اشكرك يا اخي

وننتظر جديدك

تحياتي

العاشقه الولهانه
23-06-2010, 05:49 PM
مشكور اخوي ع الموضوع

smart86
01-08-2010, 07:30 PM
الفكرة واجد حلوة بس دار راسي يا برذر سالم اليافعي

أمل فكر
03-08-2010, 12:15 AM
هههههههه ولنا الفخر

وكلمة فلور تـرى تعنـي الزهـر ==وكل عشب قراص لو انه ارمـام

عاد العشب ارمام!