بشار ذابح ياي...

[عبدالكريم السعدي]

مشاركتي الثانية اتمنى ان يكون لها القبول ‏
شكلي بعتزل الشعر النبطي وبتجه للشعر التراثي..ههههه





تهايط فـ هالدار سايــر يـاي
وكنــك ابـو زيــد لــ هــلالــي

يابوك الشعب قال مانبا نظام
فـاسد وملعـون مـان بانظام

عــلامك يـا بشــار ذابح يــاي
كنـك فـ هالعيــد لـ هــلالــي





ملاحظات الخبراء مهمة جدا.. محبتي.

[خليفة الصائغ]

مشاركتي الثانية اتمنى ان يكون لها القبول ‏
شكلي بعتزل الشعر النبطي وبتجه للشعر التراثي..ههههه





تهايط فـ هالدار سايــر يـاي
وكنــك ابـو زيــد لــ هــلالــي

يابوك الشعب قال مانبا نظام
فـاسد وملعـون مـان بانظام

عــلامك يـا بشــار ذابح يــاي
كنـك فـ هالعيــد لـ هــلالــي





ملاحظات الخبراء مهمة جدا.. محبتي.






صديقي عبد الكريم

مشاركة جميله منك مربتط بالاحداث السورية ...

ولكن سؤالي ما هو القصد من كلمة ياي
في المغنى والمعنى ..

وايضا نظام ... في الحشو ما الفرق بين الكلمتين

لك ودي ومنك السموحه

[عبدالكريم السعدي]

صديقي عبد الكريم

مشاركة جميله منك مربتط بالاحداث السورية ...

ولكن سؤالي ما هو القصد من كلمة ياي
في المغنى والمعنى ..

وايضا نظام ... في الحشو ما الفرق بين الكلمتين

لك ودي ومنك السموحه










جميل منك هذه المشاركة اخي خليفة..

الفصل الاول من عبارة ياي في المغنى بمعناها جاي
وهي تنطق بهذه الصيغة في لهجتنا المحلية والعامية
بخلاف اختلاف اللهجات في بعض المناطق طبعا اما
فيما يخص الباطنة والشرقية فـ نطق ياي تتم بحذف
حرف الجيم واستدراك حرف الياء ويكون النطق بهذا
الشكل المتعارف عليه لدى الجميع..

اما فيما يخص القسم الاخر من عبارة ياي فـ هي في
معناها مختلفة عن سابقتها اي عبارة ياي في مصطلح
اللهجة الشامية تعني الفزع او التعجب او الاستغراب
وهذا ماتم استشفافه في هذا الشطر..

علامك يا بشار ذابح يااااااي..

اتمنى ان يكون توضيحي للجمل المعنية بالامر توضيح مقنع
اخي خليفة..


اخيرا شاكر لك مرورك واذا هنالك من توضيحات فأرجو
منك استدراكي بها لاني وكما اسلفت سابقا لست بتلك الخبرة
التي تمتلكونها انتم في مجال الميـدان ورأيكم مهم جداً بالنسبة
لي.

[خليفة الصائغ]

الميدان دائما يستخدم فيه الكلمات المحليه الدارجه ضمن نطاق السلطنة من مسندم الى الجنوب " كلما كانت الكلمات عمانيه قح كلما اتيت بالجودة هنا ... ... اما بالنسبة لكلمة ياي .. من وجهة نظري بانه لم تقع في محلها فلو غيرتها لكانت موسيقية القصيده اجمل ..رغم انني مع ادراج الحداثه في هذا الفن

وايضا بالنسبة للحشو في كلمة نظام باعتقادي بانها تتدل الى نفس المعنا .. فلو خلفت المعنا لجعل كلمة نظام الاول اسم " باكستاني مثلا " لكان افضل ...

القصيدة طيبه والمشاركة جميله شكرا لك

[أبو مسلم الصلتي]

شكرا لك أخي العزيز عبد الكريم السعدي ، ماشاء الله شاعر نبط ، وشاعر موروث ، أتمنى مواصلة المشوار على الجبهتين ، وبعد لو تزيد عليهن الفصيح يكون زين ...!!!

كتابة شعر الميدان وقراءته يريد صفاء ذهن ، وأراك قد وفقت في كتابة هذه القصيدة إلى حد كبير ، وشرحك لكلمة ( ياي ) واضح ومستخدم معنا في بعض المناطق .
أما كلمة ( نظام ) التي لم توضحها فايضا المغنى والمعنى صحيح إذا ارتبطت بالكلمة التي قبلها ( مانبا نظام ) مانريد / و ( مان بانظام ) يمن بنظامه . وهذا التركيب مستخدم عند كثير من شعراء الميدان .

وبذلك أرى أن القصيدة صحيحة وجيدة واختلاف الراي لايفسد للود قضية ...

دمتم بخير أيها الأعزاء

[عبدالكريم السعدي]

خليفة صديقي العزيز اولا اعتذر اخي لاني لم اتنبه للعبارة التي قد وردت في ردك السابق
والمقصود هنا عبارة نظام..

واعتقد بأني اخي ابومسلم قد سبقني في شرحها..
اما بخصوص ماتم سرده هنا من اراء فـ صدقني
بأني هنا من اجل التعلم منك ومن امثالك من هم
قد سبقوني في هذا المجال..

وانا كما هو معلوماً لديك ولدى الجميع شاعر نبطي
بالرغم من اني محب لهذا النوع من الفنون الا اني
لا امتلك الالمام الكافي لشرحه..

وانتم شعراء لديكم الالمام في هذا المجال وارائكم
بالتأكيد مفيدة لي..


اخيرا شكرا لك كبيرة جدا تعانق قلبك الطاهر وشكرا
جليلة جدا تنحني امام سموك استاذي ابومسلم..


جميعكم كونوا بخير وانشاء الله يا بومسلم سيكون لي
العديد من المشاركات في هذا الوطن التراثي.

[خليفة الصائغ]

جميل ياا صديقي ..

انت رائع بانتظار مشاركاتك ..

[أبو مسلم الصلتي]

شكرا,,,,,,,,,,,,,,, عبد الكريم السعدي

شكرا ,,,,,,,,,,,,, الصائغ

شكرا,,,,,,,,,,,,,, لنقاء قلوبكم الطاهرة

هكذا يكون الحوار الهادف ، والمناقشات التي نستفيد منها جميعا ،،،،،،
دمتم بحفظ الله

[محمد سالم الشعيلي]

الغالي عبدالكريم السعدي
لك مني الود والتحية العطرتين
إن كانت محاولة فهي رائعة
وإن كانت عن فهم سابق فهي أروع

لا تقف عندها وأتحفنا بالمزيد

دمت بود

[ود شادين]

عبدالكريم السعدي
خلاص ولد العقيد انت جاهز وماعليك زود وقصيدتك الثانية ولكنها تامة فانا اذكر الين عاشر قصيدة وكانت ماقصائد بالمعنى المعروف بس انت باقي عليك المحاورة
الان وتصير عقيد وتاخذ الاسم والمسمى وعليك البرغوم وعليه البنديرة