|
I don’t care
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته... صباحكم إبتسامة يشرق بها محياكم الجميل.. مجرد شخبطات بقصد الدعابة.. لا أكثر وعذرا فهناك بعض المصطلحات الإنجليزية التي تعمدت إنقاص حروفها في النطق لمراعاة القافية مع العلم أني جعلت الشطر بثلاث تفعيلات والعجز بأربع.. لتكن هذه الشخبطات ضبفا خفيفا على قلوبكم الرحبة.. . . . ملاحظة: (كيمو نسو بمعنى كيف الحال) (بالو أشي بمعنى بخير) . . . I don’t care جي تعتذر !! شاللي جرى يا طير خير ؟! ما فيه داعي للعذر دامك بــ هاللحظة وعيت طال الهجر.. !! tell me حبيبي where you were ما زلت حي !! منك العذر.. in fact بس توني دريت جي تعتذر... And finally you are there أبشر حبيبي وسيدي.. أو... للأسف You are late وش غيرك !! وضعك قبل أيام غير لما الليالي خانتك ردّيت تعشق من رميت !! و بخاطرك وش موقفي..؟؟ I don’t care هذا جوابي من النهاية يا حبيبي لو بغيت بتقول إني ظالم و There’s no fair بس wait , wait ارجوك بس يا سيدي لحظات wait May you listen ! you, my honey with long hair بعد الجفا let me أوضحلك شلون انّك قسيت Indeed, love is not a game or nightmare بالمختصر : It is to love your darling, but not to hate يعني المهمْ When you promise, when you swear… الحب وفا يا فاتني.. بس إنت لحظة ما وفيت… دام الخيانة What you come often to wear خلّي بحياتك ينفعك يا خايني إللي ارتديت آنا بـعَـد جفّت دموعي مو drear الوضع من دونك حلو.. (تيكي).. بفضل الله و great : I say (كيمو نسو) They ask me بخير يعني أردْ ( بالو أشي).. رغم الألم ما اقول (ليت)... ...يرجع حبيبي اللي رحل مع سرب طير من صغتله وسط الحشا وبدفتري مليون بيت لا يا وليفي ... رغم لك مية Spare مثلك كثر... بس آنا مو طبعي أخون ولا نويت كم كنت لك زاد(ن) و ماي(ن) ثمّ air وليا غلط قلبك أدورلك عذر إنّك سهيت we had to share كل شي But then you forgot خليتني أرخص محبينك و بسهولة نسيت كم طاح دمعي بشوقي لك حزّة عصير كم نادتك هذي الحنايا وصوتها يرجع بــ ليت واليوم بعد اللي جرى وأصبحت مير جيت بعذر أقبح من ذنوبك بعَد منته مشيت بس قلتلي تبِ تعتذر ؟؟! أوكيه sir ما فيه داعي تعتذر بعد الجفا و تقول wait مليون مرة قلتلك I don't care يعني الحنايا عافتك ... ثمْ من خفوقي إنتهيت ... الشخبطات بصورة أخرى . . . I don’t care جي تعتذر !! شاللي جرى يا طير خير ؟! ما فيه داعي للعذر دامك بــ هاللحظة وعيت طال الهجر.. !! تل مي حبيبي وِر يــُ وير ما زلت حي !! منك العذر.. إن فكت بس توني دريت. جي تعتذر... أن فينلي يو آر ذير أبشر حبيبي وسيدي.. أو... للأسف يو آر ليت وش غيرك !! وضعك قبل أيام غير لما الليالي خانتك ردّيت تعشق من رميت !! و بخاطرك وش موقفي..؟؟ أي دنت كير هذا جوابي من النهاية يا حبيبي لو بغيت بتقول إني ظالم و ْ ذيرز نـُ فير بس ويت ويت ارجوك بس يا سيّدي لحظات ويت مي يو لسن ؟ يو مي هني وذ لونج هير بعد الجفا لتمي أوضحلك شلون انّك قسيت إنديد.. لف إز نت أجيم ار نايت مير بالمختصر : إت إز تــُ لف ير دارلن بت نت تـــُ هيت يعني المهمْ ون يـــ بْرمس ون يو سوير الحب وفا يا فاتني.. بس إنت لحظة ما وفيت… دام الخيانة وت يــُ كم أوفن تــُ وير خلّي بحياتك ينفعك يا خايني إللي ارتديت آنا بعد جقت دموعي مو درير الوضع من دونك حلو.. (تيكي).. بفضل الله وْ جريت ذي أسك مي (كيمو نَسو) أي سي بخير يعني أردْ ( بالو أشي).. رغم الألم ماقول (ليت) يرجع حبيبي اللي رحل مع سرب طير من صغتله وسط الحشا وبدفتري مليون بيت لا يا وليفي ... رغم لك ميّة سبير مثلك كثر... بس آنا مو طبعي أخون ولا نويت كم كنت لك زاد(ن) و ماي(ن) ثمّ أير وليا غلط قلبك أدوّرلك عذر إنك سهيت بت ذن يــُ فورجِت كلّ شيْ وي هد تـــُ شير خليتني أرخص محبينك و بسهولة نسيت كم طاح دمعي بشوقي لك حزّة عصير كم نادتك هذي الحنايا وصوتها يرجع بــ ليت واليوم بعد اللي جرى وأصبحت مير جيت بعذر أقبح من ذنوبك بعد منته مشيت بس قلتلي تبِ تعتذر ؟؟! أوكيه سير ما فيه داعي تعتذر بعد الجفا و تقول ويت مليون مرة قلتلك أي دنت كير يعني الحنايا عافتك ... ثمْ من خفوقي إنتهيت |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
اخي الغالي وشاعرنا المتميز ابراهيم بني عرابه،بك اهلا سيدي قصيده تجسد الجمال البديع واسلوب تداخل بالدعابه الاستكاريه بهذا العتاب الرقيق الهادئ للمحب وحديث ذات مستغربه بعض الاحداث التي تدور حولها بأستنادها الى مشاهد من حياة هذه العلاقه وبان في آخر حروف هذه المميزه قرارك في مثل تلك العلوم الجديده عساها آخر الهموم والاحزان بارك الله اوقاتك واسعدك بأذنه، احترامي وتقديري |
إبراهيم
لنأتي بالجديد يجب ألا ندوس على الشعر في طريقنا .. لم أعهد كتاباتك بهذا المستوى .. ولكن وكما يقال لكل جوادٍ كبوة! |
أحسنت صنعا يا "إبراهيم"؛؛؛؛؛
بداية يسعدني أن أسجل إعجابي بالقصيدة ؛كلمات جميلة ؛؛أحيك عليها ؛لكني بصراحة لا أحبذ مزج اللغات في الشعر عموما ؛مع ذلك تبقى لكل إنسان ذائقة؛إسمح لي لست مؤهلة للإنتقاد لكنها وجهة نظر...... بانتظار الجديد والمميز دائما |
فعلا يا أخي ابراهيم انت شاعر متمكن وجميل
وقلتها لك سابقا ما يميزك روح الشاعر الحقيقيه في شعرك انت انسان جميل وشاعر يعي ما يكتب.. ولكن هذه القضيه تم مناقشتها طويلا في برامج اذاعيه...وخاصة عطر الليل.. اللغه العربيه ثريه بألفاظها ومفرداتها...والشعر الشعبي او النبطي يقوم على هذا الاساس استخلاص المفرده المناسبه...أنا مع التجديد والافكار الجديده...ولكن يجب علينا ان لانتخلى عن لغتنا الجميله وتشويبها بالجمل الاجنبيه....طبعااا هذا رأي شخصي....وقد نختلف... ابراهيم شكرا لانك هنا يا صديقي.... |
يعجبني التجديد في الشعر وقد أدخلت نفسك ياإبراهيم مجالا قد تتعثر فيه ولكن كان الثبات حليفك فيما قلته ووفقت في عرض فكرتك حتى أنني قرأت القصيدة أمام زملائي في العمل وطلبوا أن ارسلها لهم.
ربي يسعدك مثل ماأسعدتنا بهذا النص |
تواجد جميل
وتجديد اجمل لك كل التوفيق |
شباب
ياخي بني عرابة قال لكم انها دعااابة خخخ " اتوقع ما كل شي نقراه صالح للنقد .. احيانا توجد شخبطات من الأولى ان لا نلتفت اليها بشكل ( رسمي ) " بني عرابة كي لا انسى ان اشكرك على هذا الجماااال شكـــرا امتعتني بأمانة تحياتي وليعذرني اخوتي الاخرين على مداخلتي :) |
جميييييييييييييييييييييييييييل بمعنى الكلمة
تقبل مروري |
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته باقة شكر لكل من مر هنا و أسعدني بجمال مداخلاته... أنا مع الكل في عدم الإنصياع وعدم الوقوف في صف هذا النوع من التجديد... ولكن بأماااااااانة أنا لم أكتب هذه الشخبطات بقصد التجديد لأنني لا أميل لهذا التجديد وأفتخر بلغتنا العربية الجميلة كثيييييييييرا مع إيماني الكبير بأن الألفاظ العربية هي المصدر الوارف الظلال الذي يعطي للنص رونقه المميز و يكسيه حسّ شعري نابض بالحياة.. ولكنني و ضعت هذه الشخبطات فقط بقصد الدعابة و بقصد أن نشترك في ما نكتبه بآراءنا و مداخلاتنا البناءة.. مع العلم أنني قمت بكتابة هذه الشخبطات منذ ما يقارب السنتين أو أكثر.. فليعذرني الأساتذة الكرام والأخوة الأعزاء.. دامت قلوبكم نابضة بالجمال ابراهيم |
| الساعة الآن 07:44 PM. |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir