منتديات السلطنة الأدبية

منتديات السلطنة الأدبية (http://www.alsultanah.com/vb/index.php)
-   الموروث الشعبي والتراث (المنقول) (http://www.alsultanah.com/vb/forumdisplay.php?f=30)
-   -   فن الميدان بين العملاقين الكبيرين عامر الحبسي ويوسف بن عبيد الفارسي (http://www.alsultanah.com/vb/showthread.php?t=9247)

عبدالله الراسبي 30-09-2011 12:59 PM

فن الميدان بين العملاقين الكبيرين عامر الحبسي ويوسف بن عبيد الفارسي
 


هذه محاوره في فن الميدان بين العملاقين الكبيرين الشيخ عامر الحبسي من ولاية ابراء ويوسف بن عبيد الفارسي من ولاية صور حيث انه كان ميدان تحدي وعندما عجز الشاعر عامر الحبسي عن التحدي او الرد قام بادخال اللهجه السواحليه او الزنجباريه وهذا مرفوض في الميدان في حالة التحدي ويعتبر تهربا من التحدي لان الطرف الثاني قد يكون لا يعرف اللهجه السواحليه ولذلك لا يستطيع الشاعر ان يرد على كلام لا يعرف ماذا معناه او ماذا يعني وهذه المحاوره اخبرني عنها الشاعر يوسف بن عبيد بنفسه من مدة اربع سنوات عندما كان موجود في صور لزياره له وانا تشرفت بزيارته في بيته واليكم هذه المحاوره

عامر الحبسي

من هالمدافع ي لول ويات ******** ابني بحصى والحصى لين

من هالبطاله بطوا لي ديني ******** من محزمي يبت يو ديره

بسلم سلامن بطول ايديني ******** من شفقتي عليك يو ديره

بسلم سلامن يلولويات ********** سلامن يخلي الحصى لين


يوسف بن عبيد

رفاع اليمل مرحبا ين عوده ******** حيا وسيار الفلاه حيا

روحي عن الورد بتحي تين ******** المدفع يلي صاح ثوروا له

يا جماعة الخير بتحيتين ********* غريب ياكم وثوروا له

قولوا له يا مرحباين عوده ******** وبشوفك يا مرحبا وحيا


عامر الحبسي

رينا في عذج البراني وصل ******* قهب انتشى ساق بالروقه

احسن عن الري يالري حاني ****** السارق سرق لابه قوتنا

با نرامس اليوم ي الريحاني ******* لا بحيلنا ولا بقوتنا

والله ما هايي لبراء نوصل ******* لحكم الولي ساق بالروقه


يوسف بن عبيد

اب حاط بك حاط بك يعمر ******** علينا بيوكل سبع ولا

قرب البدانه ميتعبر ******** ماشي ولدك سالك ريوله

حد م الوادم ميتعب بر ******* بس ع التعب سالكه ريوله

وقت حاطبي وحاطبك يعمر ****** معرفك بتبقى سبع ولا


عامر الحبسي

رينا ف مصر جالعات سنام ****** ولبس الخناير مع الدلتي

الحرمه طلبت ثوب ومرغ دين ***** يطوي حباله وم شرفنا

ي يوسف مهنيين ومرغدين ****** وعلى هينكم م شرفنا

ي سمح الهجن جالعات سنام ****** لا انتي هزيله ومعدلتي


يوسف بن عبيد

دان الطبل دان ف المي دان ******** يقسموا وراثه وتموا تنته

طبخت اللحم يالغري بشوي ******** وعد المي ياري وبعد ساعه

انته صبر يالغريب شوي ******* لين يات ساعه بعد ساعه

بتزفن وبطيب في الميدان ******** واخافك ي عامر تموت انته


عامر الحبسي

لحم الظبي وما نوونا البر ******* اخدم لي يا صايغ نبوتيا

يوم تاكلوا العيش والي والي ****** خطفنا على ناس ما ميرا

ثرتوا تقولون والي والي ******* ثركم حشى عبيد ما ميرا

شلولن ع راسي وانا مزيما **** اذا انته مزيما انا مزيما

متونجي انا وما نوونا البر ******* لكن واتوسيما نبوتيا


وسلامتكم وتقبلوا تحياتي

خليفة الصائغ 30-09-2011 02:55 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله الراسبي (المشاركة 104726)

هذه محاوره في فن الميدان بين العملاقين الكبيرين الشيخ عامر الحبسي من ولاية ابراء ويوسف بن عبيد الفارسي من ولاية صور حيث انه كان ميدان تحدي وعندما عجز الشاعر عامر الحبسي عن التحدي او الرد قام بادخال اللهجه السواحليه او الزنجباريه وهذا مرفوض في الميدان في حالة التحدي ويعتبر تهربا من التحدي لان الطرف الثاني قد يكون لا يعرف اللهجه السواحليه ولذلك لا يستطيع الشاعر ان يرد على كلام لا يعرف ماذا معناه او ماذا يعني وهذه المحاوره اخبرني عنها الشاعر يوسف بن عبيد بنفسه من مدة اربع سنوات عندما كان موجود في صور لزياره له وانا تشرفت بزيارته في بيته واليكم هذه المحاوره

عامر الحبسي

من هالمدافع ي لول ويات ******** ابني بحصى والحصى لين

من هالبطاله بطوا لي ديني ******** من محزمي يبت يو ديره

بسلم سلامن بطول ايديني ******** من شفقتي عليك يو ديره

بسلم سلامن يلولويات ********** سلامن يخلي الحصى لين


يوسف بن عبيد

رفاع اليمل مرحبا ين عوده ******** حيا وسيار الفلاه حيا

روحي عن الورد بتحي تين ******** المدفع يلي صاح ثوروا له

يا جماعة الخير بتحيتين ********* غريب ياكم وثوروا له

قولوا له يا مرحباين عوده ******** وبشوفك يا مرحبا وحيا


عامر الحبسي

رينا في عذج البراني وصل ******* قهب انتشى ساق بالروقه

احسن عن الري يالري حاني ****** السارق سرق لابه قوتنا

با نرامس اليوم ي الريحاني ******* لا بحيلنا ولا بقوتنا

والله ما هايي لبراء نوصل ******* لحكم الولي ساق بالروقه


يوسف بن عبيد

اب حاط بك حاط بك يعمر ******** علينا بيوكل سبع ولا

قرب البدانه ميتعبر ******** ماشي ولدك سالك ريوله
حد م الوادم ميتعب بر ******* بس ع التعب سالكه رسوله
وقت حاطبي وحاطبك يعمر ****** معرفك بتبقى سبع ولا


عامر الحبسي

رينا ف مصر جالعات سنام ****** ولبس الخناير مع الدلتي

الحرمه طلبت ثوب ومرغ دين ***** يطوي حباله وم شرفنا

ي يوسف مهنيين ومرغدين ****** وعلى هينكم م شرفنا

ي سمح الهجن جالعات سنام ****** لا انتي هزيله ومعدلتي


يوسف بن عبيد

دان الطبل دان ف المي دان ******** يقسموا وراثه وتموا تنته

طبخت اللحم يالغري بشوي ******** وعد المي ياري وبعد ساعه

انته صبر يالغريب شوي ******* لين يات ساعه بعد ساعه

بتزفن وبطيب في الميدان ******** واخافك ي عامر تموت انته


عامر الحبسي

لحم الظبي وما نوونا البر ******* اخدم لي يا صايغ نبوتيا

يوم تاكلوا العيش والي والي ****** خطفنا على ناس ما ميرا

ثرتوا تقولون والي والي ******* ثركم حشى عبيد ما ميرا

متونجي انا وما نوونا البر ******* لكن واتوسيما نبوتيا


وسلامتكم وتقبلوا تحياتي


جميله جدا هذه المحاوره اخي عبدالله تسلم يمينك

عندي استفسار على الكلمه التي باللون الاحمر هل هي كذا
ام غلط مطبعي ..
هل الحشو في الميدان هو البيتن (صدر وعجز) الذين يتوسط القصيده
ام الحشو يجب ان يكون مستقل في بيت واح (صدر وعجز) ويكون على جناس تمام
لكي يربط المغنى بالمعنى ..

باعتقادي الشخصي بان الاهم هو المغنى والمعنى ام الحشو فهو مكمل ..
على سبيل المثال فانه يمكن للمعرب بان يشل القصيده ( يوه ) حتى لو افتقدت للحشو ...
ولا يمكن ان يشل القصيده ( يوه ) لو افتقدت لاحد العنصيرين المغنى والمعنى ...

حضرت في احد الميادين وسمعت كم قصيدة شلت بدون حشو ...

ارجو الافادة

عبدالله الراسبي 30-09-2011 03:33 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الصائغ (المشاركة 104738)



جميله جدا هذه المحاوره اخي عبدالله تسلم يمينك

عندي استفسار على الكلمه التي باللون الاحمر هل هي كذا
ام غلط مطبعي ..
هل الحشو في الميدان هو البيتن (صدر وعجز) الذين يتوسط القصيده
ام الحشو يجب ان يكون مستقل في بيت واح (صدر وعجز) ويكون على جناس تمام
لكي يربط المغنى بالمعنى ..

باعتقادي الشخصي بان الاهم هو المغنى والمعنى ام الحشو فهو مكمل ..
على سبيل المثال فانه يمكن للمعرب بان يشل القصيده ( يوه ) حتى لو افتقدت للحشو ...
ولا يمكن ان يشل القصيده ( يوه ) لو افتقدت لاحد العنصيرين المغنى والمعنى ...

حضرت في احد الميادين وسمعت كم قصيدة شلت بدون حشو ...

ارجو الافادة

مرحبا اخي الصائغ بالنسبه للكلمه باللون الاحمر كانت خطا مطبعي وقمت بتعديلها وتشكر على ملاحظتك الجميله وبالنسبه لسؤالك عن الحشو هو البيتين اللذان يتوسطان القصيده ونفس الشي يوجد بهن مغنى ومعنى ولابد ان يكون الحشو موجود في القصيده على حسب علمي من عمالقة فن الميدان امثال الشاعر يوسف بن عبيد وخاطر العلوي وجمعه بن علي ود تيتون وسبيت ود حمدان وغيرهم والحشو هو همزة وصل بين المغنى والمعنى ولا تكتمل القصيده الا بالحشو وعلى حسب كلامك عزيزي ممكن للمعرب في الميدان ان يشل يوه اذا فقد الحشو واذا افتقد العنصرين طبعا لا وممكن في الميدين ان يشل المعرب لاحد ما بدون حشو ولا يتوقف عن التعريب امام الناس وذلك احتراما له او منعا من الاحراج ولكن الاصل والصحيح لابد ان يكون الحشو موجود وهذا من اساسيات وقوانين فن الميدان وكما قلت ان الحشو همزة وصل بين المغنى والمعنى واصلا حتى بنفسك انته اذا شليت قصيدة ميدان مثلا بدون حشو تحس بانها ناقصه شي ما لذلك لابد من وجود الحشو لتاخذ القصيده كامل معانيها وكامل احقيتها ولك شكري اخي الصائغ وتقبل تحياتي

خليفة الصائغ 30-09-2011 03:40 PM

نعرف بان العناصر الاساسيه في الميدان هي
المغنى والحشو (المبنى) والمعنى ..

ولكن اذا نقصت االقصيده من الحشو هنا تعتبر قصيده ولا ضير فيها وذلك حسب المحاورة الموجوده اعلاه وهم من عمالقة الميدان ...

وايضا قصيده الميدان قد تتكون
من اربع بيوت
او سته بيوت
او ثمانيه بيوت

لذا فاني استنتج بان الحشو لا يعيب القصيده او الشاعر في ادراجه من عدمه
فهنا تكون حسب حريه الشاعر ولا يمكن اجباره عليه .. ولا يعتبر ضعف في الشاعر ..


استاذ عبدالله شكرا لك

عبدالله الراسبي 30-09-2011 03:52 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الصائغ (المشاركة 104744)
نعرف بان العناصر الاساسيه في الميدان هي
المغنى والحشو (المبنى) والمعنى ..

ولكن اذا نقصت االقصيده من الحشو هنا تعتبر قصيده ولا ضير فيها وذلك حسب المحاورة الموجوده اعلاه وهم من عمالقة الميدان ...

وايضا قصيده الميدان قد تتكون
من اربع بيوت
او سته بيوت
او ثمانيه بيوت

لذا فاني استنتج بان الحشو لا يعيب القصيده او الشاعر في ادراجه من عدمه
فهنا تكون حسب حريه الشاعر ولا يمكن اجباره عليه .. ولا يعتبر ضعف في الشاعر ..


استاذ عبدالله شكرا لك

نعم بالفعل هذا هو المقصود من ذلك وكلامك صحيح اخي الصائغ والعفو عزيزي وتقبل تحياتي

سليمان الرواحي 30-09-2011 05:57 PM

دائما نقلك متميز يالراسبي

تشكر عليه

و تقبل مروري

عبدالله الراسبي 30-09-2011 06:14 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سليمان الرواحي (المشاركة 104762)
دائما نقلك متميز يالراسبي

تشكر عليه

و تقبل مروري

مرحبا ابو عبدالله لك شكري وتقبل تحياتي

سعيد العيسري 30-09-2011 08:19 PM

هذه من افضل المحاورات في فن الميدان...
تشكر يالراسبي

خالد الكويلي 30-09-2011 09:57 PM

جميل جدا ما قصرت تشكر على النقل

تقبل مروري

عبدالله الراسبي 30-09-2011 10:04 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سعيد العيسري (المشاركة 104766)
هذه من افضل المحاورات في فن الميدان...
تشكر يالراسبي

مرحبا اخي سعيد اشكرك على مرورك الجميل وتقبل تحياتي


الساعة الآن 12:40 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir

Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi

جميع الحقوق محفوظة لدى الكاتب ومنتديات السلطنة الادبية