اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفيصل
يقول في غدر النخل.............في غدر النخل بويه باين عش وعذرني ياخالد الكويلي وتقبل مروري
|
اخي العزيز هذه الطريقة ليست طريقة تعديل المفروض ان يكون عندك إلمام باللهجات المحلية منها الحضرية والبدوية فالشاعر حافظ المسكري من الحضر والحضر لا يقولون ((بويه))بل يقولون ((بـوي)) فأصل الكلمة بهذه الطريقة
((فغدر النخل بوي باين عش))
ولكن الشاعر خالد ربما سهوا كتبها بالطريقة التي جعلتك تظن إنك بتطلع طلعه فيها لكن طافت عليك.
__________________
يا لابتي يا هل الفخر // سلطاننا شــهمن كريم
لجلالته حن ف الامر //لو ان يبانا ف الجحيم
التعديل الأخير تم بواسطة بو ميحد ; 18-12-2011 الساعة 06:49 PM
|