اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو مسلم الصلتي
نــوزاع بــالدرسع = قابوس
فــي عـام " غشخم "= 1940
ثجــاج طــاح بريحــة المسـك هو ســاج
من هرمز(ن) يسجا المطايب لـسمحـان
و احمــد علــى طاريــه ريحانــه يـــراج
عـلى نـور نجمـ(ـن) حـدد الدار ثم عــان
أخي العزيز أبو حميد المعمري قصيدة رائعة ومعاني طيبة في جلالة السلطان قابوس بن سعيد المعظم الذي ولد في 18/ 11/1940 م في مدينة صلالة .
وملاحظتي أن نظمك صحيح ماعدا في الريحاني لأن الكلمات التي بالأحمر هنا كلها تدخل في الريحاني ولاتؤدي إلى كلمة صلالة . إلا إذا كان عندك طريقة أخرى وأنا لم أستوعبها فأرجو التوضيح .
تقبل مروري ولك الشكر
|
اهلاً استاذي .. شكراً لردك ومتابعتك ..
لا اقصد صلاله طال عمرك يا استاذي ..
بل اقصد ان هذا المطر الثجاج (السلطان قابوس) هطل لـ" عمان " في عام 1940م ..
المسك = من العطور = ع
هرمز ، سمحان = من المدن = م
احمد = من الاسماء = ا
نجم = من النجوم = ن
= عمان
" سجا " و " ريحانه " لا تدخل في الريحاني ..
* سجا : مشى او سار .. فعل وليس اسم ..
* ريحانه : اقصد بها " الريحاني" توضيح لمكان الريحاني في القصيده ..
لاكن رأي استفدت منه جداً .. فعلاً ربما سيعتقد البعض دخولها في اللغز الريحاني ..
شكراً جداً ..