أخي العزيز الخواطر
أهلا بك وبمشاركاتك في قسم الموروث الشعبي
أخي الكريم ...
المشاركة أعلاه بها بعض الأخطاء في القافية في معظم أبيات (القصافي ) الذي كتبته خاصة القافية في الشطر الأول وربما يرجع ذلك لعدم دقة النقل أو الحفظ ,,,
أخي الخواطر ...
هناك بعض التحريف غير المحبب في بعض الأبيات مثل :
يا حصن نخل بنودعك وداع غاية الشومة وغاية مراحنا
وحن نزلنا الغراق وارفعا الشراع والصقر صايحه من صياحنا
هذه الأبيات أصلها لشاعر من الشرقية يقول فيها :
ياالمطـــــــربية بنودعكـــــم وداع // غايته الشومة وغاية مراحنا
وحن صقبنا الدقل وارفعا الشراع // والزجل صايحـــه من صياحنا
لاحظ الفرق الكبير في الكلمات والمعنى ،،،،،،،،،،
أتمنى لك التوفيق في المشاركات القادمة
ودمت بود وخير
__________________
لاتخلط بين شخصيتي وأسلوبي ...
فشخصيتي هي أنا ... وأسلوبي يعتمد عليك !
|