[خليل عفيفي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سهام ماجد

لحظة وداع

كنت راجعة وقلبى صافى
بالمحبة قلت اوافى
ننسى كلمة قاسية بينا
قلناها وفرقت مابينا
كنت جاية أعتذر لك
وبالحنان آخدك واضمك
بس جا لى رد منك
شق قلبى جوا منى
رد فاق كل الحدود
كأنه لطمة ع الخدود
شفت نفسى تايهة عنى
والأسى خدنى وقتلنى
بقلمى
سهــ ماجد ــام

الأخت المبدعة سهام ماجد
أهلا بهذا الهطول العذب ... كعذوبة وجودك بيننا
جميل أن نرى هذا النص في القسم الشعبي
حيث من خلال تحليلي للنص بدت اللهجة المصرية واضحة جلية ولا يمكن
أن نستبعدها وإلا لتحـــــــــــول النص جميعه إلى نص غلبت عليه الكسور

وهنا أوضح ذلك :

كنت راجعة وقلبى صافى
هنا لو حذفتِ الألف فقط
بالمحبة قلت اوافى
ننسى كلمة قاسية بينا
قلناها وفرقت مابينا
هنا كسر

كنت جاية أعتذر لك
وبالحنان آخدك واضمك
بس جا لى رد منك
شق قلبى جوا منى

يا سلام جميل بصراحة

كنا نتمنى لو استمر النص على هذه الشاكلة
ننتظرك وبما أنك شرفتنا بهذا النص نتمنى أن تكتبي لنا باللهجة كما تلفظين تماما
فالشعر الشعبي يكتب كما يلفظ
تشرفنا بك أختي سهام
تقبلي مروري
__________________