عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 25-08-2013, 12:07 PM
الصورة الرمزية خليل عفيفي
خليل عفيفي خليل عفيفي غير متواجد حالياً
مستشار وعضو مجلس الاداره
 
تاريخ التسجيل: Jul 2011
الدولة: في الجزيرة العربية مع شعراء النبط
المشاركات: 5,183

اوسمتي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الحجري مشاهدة المشاركة

استغفرك يا رب من قول اللغو
واستغفرك يا رب من زلة لسان


كم ناسٍ قبلنا ولو فنو
ما بقى من ذكرهم شيٍ يبان

ربي لا تجعلني من ناسٍ كلو
من لحومٍ للـوادم في أمان


يا مجيب لمن دعاد ومن رجو
اغفر لـعبدك على مر الزمان

شاعري القدير محمــــــــــــــــــــــــــــــد الحجري
أهلا بروعة العذوبة وجمال الشاعرية
لي ملاحظة وأنت أعلم بها مني
ألم تلاحظ أن البيت الأول جاء على طرق نبطي مختلف عما بعده ؟
البيت الأول جاء : مستفعلن مستفعلن مستفعلن وهو الرجز النبطي : الحدا
وأما الأبيات بعده فقد جاءت : فاعلاتن فاعلاتن فاعلان الرمل النبطي
والفرق البسيط أن هناك مقطعا زائدا في كلمة استغفر وهو : اس
والأصل أن يكون في قولك :
كم ناسٍ قبلنا ولوا وفنوا
لتكون الكلمتان مترادفتين ولا تحمل على معنى لو التي للتمني
لأن المعنى لا ينطبق ولم يتم توضيحه في عجز البيت
وكذلك كلمة للوادم يجوز ذلك حسب نطقنا للكلمة في لهجاتنا الغالية
ولكن اقترحت أن تكون للأوادم
وفي البيت الأخير خطأ مطبعي باعتقادي
يا مجيب لمن دعاد أعتقد أنك قصدت : دعاك
تقبل مرور أخيك أستاذي الغالي محمد الحجري
صح لسانك سيدي
__________________
آنا ابدوي والغرب مني يلتمس**علم وحضاره ومعرفه ونعم النسب
مخاوى البيدا

عذرا إن لم أتـــــــــــابع المنقــــــــــــــول

مدونتي : عروس البحر في قصر التخاطر

التعديل الأخير تم بواسطة خليل عفيفي ; 25-08-2013 الساعة 12:12 PM
رد مع اقتباس