[زهرة السوسن]

السلام على الأخ الكريم، أبو مسلم الصلتي، مرورك، إثراء نستضيء، بانبلاجاته الرائعة، أما بعد، فقد أورد الباحث الفاضل: فيصل بن علي البركاتي، مما ذكر في محاضرته:
وجود الكسرة في العالم العربي
هذا اللون الجميل من الشعر والغناء موجود في العالم العربي فمثلاً موجودة في عمان وقد تغنى الفنان سالم راشد الصوري بأغنية من لون الكسرة من حيث الوزن في الشعر حيث قال في مطلعها:


يحي عمر قال قف يازين=سبحان من خضب أبنائك
يامركب الهند يابو دقلين=ياليتني كنت ربانك

وهذه الأغنية ظهرت قبل ستين سنة باسم يا مركب الهند وتبعه الفنان فهد بلان من سوريا حيث بدأ إحدى أغانيه بموّال كسرة على طريقته تقول الكسرة:


ولد الهوى دائماً تعبان=مكتوب عليه قلة الراحة
مثل السفينة بلا ربان=يلعبها الموج في الباحة

أيضاً سمعت الكسرة في الأردن وسمعتها في الجزائر حيث كنت في رحلة عمل ، وفي ذات يوم أدرت المسجل لاستمع إلى بعض الكسرات وإذ بصديقي الفنان قودير بوزيان - وهو ملحن ومدرّس آلة العود في جامعة الجزائر ومفتش التربية الموسيقية - يقول لي: بأن هذا اللون موجود عندهم وله فنانين متخصصين في هذه اللون وذكر لي الفنان خليفة أحمد والفنان عبدالحميد عبابسه وأنهما يؤديان هذا اللون مع الناي وفعلاً أحضر لي أشرطة كاسيت لهذين الفنانين وهما يؤديان فيها لوناً يسمونه الياييه لأنهما عندما يقولون الكسرة يقولون (ياي ياي) بدلاً من يادان أو يالال مثلما تغنى عندنا ، فالكسرة موجودة كشعر في جميع العالم العربي ولكن بمسميات مختلفة، فمثلاً في حضرموت يسمون لون الكسرة بالدان، إنني أعتب على الأندية الأدبية وجمعيات الثقافة والفنون التي لا زالت تهمل فيها الكسرة .
هذا وبالله التوفيق.