روابط مفيدة : استرجاع كلمة المرور| طلب كود تفعيل العضوية | تفعيل العضوية

.::||[ آخر المشاركات ]||::.
متعب كثير [ آخر الردود : عبدالكريم السعدي - ]       »     متعب كثير [ آخر الردود : عبدالكريم السعدي - ]       »     في محراب الحنين [ آخر الردود : ذكرى - ]       »     الشـوق المثار [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     نبسـط لـك الهوى [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     ذاكــرة أمـواجُ الشـوقِ‏ [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     متى تَلتَئِم الجراح [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     وجوه تهوي بها الأيام فترميها ب... [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     نـوبـة حنين [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     لحظه غيابك [ آخر الردود : ياسر الكثيري - ]       »    


الجمعية العُمانية للكتاب والأدباء
عدد الضغطات : 3,552ضع إعلانك هنا - ثلاث شهور فقط 25 ريال عماني
عدد الضغطات : 2,816ضع إعلانك هنا - ثلاث شهور فقط 25 ريال عماني
عدد الضغطات : 8,386
دروازة للتصميم
عدد الضغطات : 52,518عدد الضغطات : 52,299عدد الضغطات : 52,403

العودة   منتديات السلطنة الأدبية > منتديات السلطنة الأدبية > الموروث الشعبي والتراث > الموروث الشعبي والتراث (المنقول)

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #12  
قديم 29-03-2013, 05:30 PM
الصورة الرمزية عامرالناعبي
عامرالناعبي عامرالناعبي غير متواجد حالياً
مشرف الموروث الشعبي والتراث
 
تاريخ التسجيل: Oct 2011
المشاركات: 2,649

اوسمتي

Exclamation

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جوري السلطنة مشاهدة المشاركة
المفردات التي باللون الأحمر هي الصحيحة سواء كانت من ناحية المعنى أو الوزن

غربي الإمامه:ولاية نزوى وماجاورها

المصدر:ديوان المطوع(الطبعة الثانيه2013)تصحيح المسروري


شكرا
-------------------------------------------------------------------------------------
أختي الكريمة جوري السلطنة
شكراً لكِ على هذا المجهود الطيب
الذي قمتي به حول تصحيح بعض مفردات
هذا النشيد الموروث والمنقول من قبل الآخ فهد
إلا أنني إستوقفتني كلمة ( الإمامة ) بدلاً من (اليمامة )
هنا أنا أتساءل لماذا نقوم بتغيير مفردات قصائد الشعرالموروثة
قيلت منذ مدة ومضى عليها اكثر من مئة عام وقد طُبع منها نسخ كثيرة؟


كلها سكون النواحي والاقطار
من الاشخرة ايلين غربي ( اليمامة )

و( ابو فهد ) طيّب وله طيبة الدار
يحكم عليهم وماضي كلامه

هنا يتكلم الشاعر عن سيطرة الحكم
لحاكم إسمه أبو فهد قد إمتد حكمه من
حدود الأشخرة إلى حدود غربي ( اليمامة )
لأن مصطلح أوكلمة ( الإمامة )
كانت تطلق للسلطة الحاكمة في ذلك الزمن
فهل إمتدت سيطرة هذا الحاكم ( ابوفهد ) إلى حدود غربي سلطة الإمامة ؟

لذا فأنا أرى من وجهة نظري بأن الكلمة السابقة ( اليمامة )
هي الصحيحة لأنها مدينة تقع في حدود بلد آخر وليست في عُمان.
__________________
رد مع اقتباس
 


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 12:58 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi
جميع الحقوق محفوظة لدى الكاتب ومنتديات السلطنة الادبية