روابط مفيدة : استرجاع كلمة المرور| طلب كود تفعيل العضوية | تفعيل العضوية

.::||[ آخر المشاركات ]||::.
الشـوق المثار [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     في محراب الحنين [ آخر الردود : ذكرى - ]       »     نبسـط لـك الهوى [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     ذاكــرة أمـواجُ الشـوقِ‏ [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     متى تَلتَئِم الجراح [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     وجوه تهوي بها الأيام فترميها ب... [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     نـوبـة حنين [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     لحظه غيابك [ آخر الردود : ياسر الكثيري - ]       »     انتفاضة [ آخر الردود : ذكرى - ]       »     هموم مضت في فضاء الواقع [ آخر الردود : زياد الحمداني (( جناح الأسير)) - ]       »    


الجمعية العُمانية للكتاب والأدباء
عدد الضغطات : 3,539ضع إعلانك هنا - ثلاث شهور فقط 25 ريال عماني
عدد الضغطات : 2,803ضع إعلانك هنا - ثلاث شهور فقط 25 ريال عماني
عدد الضغطات : 8,342
دروازة للتصميم
عدد الضغطات : 52,505عدد الضغطات : 52,284عدد الضغطات : 52,387

العودة   منتديات السلطنة الأدبية > منتديات السلطنة الأدبية > الموروث الشعبي والتراث > الموروث الشعبي والتراث (المنقول)

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 16-12-2012, 07:14 PM
الصورة الرمزية فهد مبارك
فهد مبارك فهد مبارك غير متواجد حالياً
كاتب مميز
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 1,479

اوسمتي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو مسلم الصلتي مشاهدة المشاركة

أخي العزيز فهد
أنت عرضت ابيات للشاعر " المطوع " وانا ناقشتك فيها على حسب ماعرضتها انت وحسب ماجاءت في إحدى طبعات ديوان المطوع ...
وأكتفي بما اوضحته لك من شرح حول : عوج الرقاب مسابقات الجواميس !
وأنا بانتظار من يشرحها شرحا ( تركب عليه الشلة ) كما تريد انت !!

تقبل خالص ودي واحترامي
مرحبا أستاذ أبو مسلم ..
سيدي الفاضل .. بالفعل أنا عرضت البيتين ، لأنه كان في نفسي شك بأن هنالك خطأ ما ..
وكنت اتمنى أن نتداول الحوار بطريقة توضح لي هل التدويس يجوز في النشيد الشعري (الشعبي) .. هذا كان الغرض من الموضوع .. ولكنني لم أجد اتفاقنا بينكم أنتم كشعراء الموروث ، والجميع يجمع على أنه مشكلة ، وعندما حاولت البحث عن الجواميس بنفس الشرح الذي طرحته أنت لم أجد له سبيلا ، ولم أستوعبه ..
وكنت على نيّة طرح ما تكرر مثل هذا الفعل في قصائد أخرى لكن بو ميحد سبقني وطرحها ووضح بأن هنالك تدويس ..
ولذلك يوضحا وكنا بين الإخوان أن هنالك خطأ لأسباب كثيرة .. وأهمها النقل ..

أبو مسلم لم أقصد شيئا عندما قلت بأت الشلة ما تركب .. لأنني على علم من هو أبو مسلم ، فأنت شاعر معروف لك باعك ، وأنا مجرد شخص مهتم ويبحث لللإستفادة ، ولو كنت على دراية كبيرة بالموروث كنت ما رجعت لكم ، فأنتم مصدر المعلومات لنا في هذا الوقت .. فلا تأخذ كلامي في غير محله ..
شكرا لك
__________________


لا أملك إلّا نفسي ، وباستطاعتي أن أتحكم فيها في حالات الوعي ، أما في حالات أخرى فلا استطيع ، ورغم أنها سوف تقع في الخطأ ربما حسب مقياس المجتمع للخطأ فلن ألومها أبدا ، وستستمر الحياة سواء بالملامة أو بدونها
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 12-12-2012, 04:26 PM
الصورة الرمزية خليل عفيفي
خليل عفيفي خليل عفيفي غير متواجد حالياً
مستشار وعضو مجلس الاداره
 
تاريخ التسجيل: Jul 2011
الدولة: في الجزيرة العربية مع شعراء النبط
المشاركات: 5,183

اوسمتي

افتراضي

أخي فهد مبارك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كان الموضوع لافتا للنظر بأمانة
حاولت البحث عن الديوان مطبوعا لكنني لم أعثر عليه
ولا أضيف حاليا شيئا لما تكرم به بعض الإخوة وخاصة أستاذنا الشاعر القدير أبو مسلم
حينما تحدث عن الجناس
وهو محسن بديعي أصيل في اللغة العربية وهو ما يمتاز به فن الميدان أيضا
فالجناس هو تشابه في الألفاظ مع اختلاف في المعنى
وقد أجاب الأخ أبو مسلم الصلتي
وكم كنت أتمنى أن أحصل على الديوان مطبوعا لأعزز وأضيف
لك كل التقدير على إثراء القسم بموضوعات في صميم البحث والفائدة

بارك الله لك وعليك
__________________
آنا ابدوي والغرب مني يلتمس**علم وحضاره ومعرفه ونعم النسب
مخاوى البيدا

عذرا إن لم أتـــــــــــابع المنقــــــــــــــول

مدونتي : عروس البحر في قصر التخاطر
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 12-12-2012, 04:37 PM
الصورة الرمزية فهد مبارك
فهد مبارك فهد مبارك غير متواجد حالياً
كاتب مميز
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 1,479

اوسمتي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خليل عفيفي مشاهدة المشاركة
أخي فهد مبارك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كان الموضوع لافتا للنظر بأمانة
حاولت البحث عن الديوان مطبوعا لكنني لم أعثر عليه
ولا أضيف حاليا شيئا لما تكرم به بعض الإخوة وخاصة أستاذنا الشاعر القدير أبو مسلم
حينما تحدث عن الجناس
وهو محسن بديعي أصيل في اللغة العربية وهو ما يمتاز به فن الميدان أيضا
فالجناس هو تشابه في الألفاظ مع اختلاف في المعنى
وقد أجاب الأخ أبو مسلم الصلتي
وكم كنت أتمنى أن أحصل على الديوان مطبوعا لأعزز وأضيف
لك كل التقدير على إثراء القسم بموضوعات في صميم البحث والفائدة

بارك الله لك وعليك
لكن المعنى نفسه ، فكيف يمكن أن نبرر ذلك ....؟
__________________


لا أملك إلّا نفسي ، وباستطاعتي أن أتحكم فيها في حالات الوعي ، أما في حالات أخرى فلا استطيع ، ورغم أنها سوف تقع في الخطأ ربما حسب مقياس المجتمع للخطأ فلن ألومها أبدا ، وستستمر الحياة سواء بالملامة أو بدونها
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 13-12-2012, 08:38 AM
أبو هلال السوطي أبو هلال السوطي غير متواجد حالياً
شخصة مهمة
 
تاريخ التسجيل: Mar 2012
المشاركات: 747

اوسمتي

افتراضي

أخي العزيز فهد الحجري شكرا جزيلا على طرحك لهذا الموضوع الشيق جدا وفعلا هو يستحق النقاش .

أخي فهد حقيقة أنا لا أختلف مع رأي الأخ الأستاذ أبو مسلم والأخوة الآخرين حول تحليلهم للموضوع
إلا إنني أتوقع بأن الأناشيد والأشعار الأخرى التي ألفها الشاعرالشعبي المعروف عامر بن سليمان الشعيبي المطوع جلها كانت محفوظة وليست مكتوبه

وعليه فأنه لا أحد يشك في شاعرية المطوع أبدا ، إنما إن كانت هناك مشكلة فهي في نقل هذه الأشعار من لسان إلى أخرى ومن زمن إلى آخر ،

ربما تكرار الكلمة الواحدة في قافية القصيدة تعود إلى الناقلين لهذه الأشعار قد استبدلوا بعض الكلمات بأخرى ليس قصدا وإنما لجهل أو نسيان أصل ما قاله الشاعر رغبة في تكملة الأبيات بأي شكلا من الأشكال حفاضا عليها ، هذا لو استبعدنا التحاليل التي جاؤ بها الأخوة الأفاضل سابقا

بارك الله فيكم ولكم الود والتقدير .

التعديل الأخير تم بواسطة أبو هلال السوطي ; 13-12-2012 الساعة 12:09 PM
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 14-12-2012, 07:34 PM
الصورة الرمزية فهد مبارك
فهد مبارك فهد مبارك غير متواجد حالياً
كاتب مميز
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 1,479

اوسمتي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو هلال السوطي مشاهدة المشاركة
أخي العزيز فهد الحجري شكرا جزيلا على طرحك لهذا الموضوع الشيق جدا وفعلا هو يستحق النقاش .

أخي فهد حقيقة أنا لا أختلف مع رأي الأخ الأستاذ أبو مسلم والأخوة الآخرين حول تحليلهم للموضوع
إلا إنني أتوقع بأن الأناشيد والأشعار الأخرى التي ألفها الشاعرالشعبي المعروف عامر بن سليمان الشعيبي المطوع جلها كانت محفوظة وليست مكتوبه

وعليه فأنه لا أحد يشك في شاعرية المطوع أبدا ، إنما إن كانت هناك مشكلة فهي في نقل هذه الأشعار من لسان إلى أخرى ومن زمن إلى آخر ،

ربما تكرار الكلمة الواحدة في قافية القصيدة تعود إلى الناقلين لهذه الأشعار قد استبدلوا بعض الكلمات بأخرى ليس قصدا وإنما لجهل أو نسيان أصل ما قاله الشاعر رغبة في تكملة الأبيات بأي شكلا من الأشكال حفاضا عليها ، هذا لو استبعدنا التحاليل التي جاؤ بها الأخوة الأفاضل سابقا

بارك الله فيكم ولكم الود والتقدير .
أسعد الله مساؤك أبو هلال السوطي ..
بعدت بمداخلتك ، وهذا وارد كما ذكرت ..
شكرا لك
__________________


لا أملك إلّا نفسي ، وباستطاعتي أن أتحكم فيها في حالات الوعي ، أما في حالات أخرى فلا استطيع ، ورغم أنها سوف تقع في الخطأ ربما حسب مقياس المجتمع للخطأ فلن ألومها أبدا ، وستستمر الحياة سواء بالملامة أو بدونها
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 13-12-2012, 03:59 PM
بو ميحد بو ميحد غير متواجد حالياً
شاعر ميدان
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 3,172

اوسمتي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خليل عفيفي مشاهدة المشاركة
أخي فهد مبارك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كان الموضوع لافتا للنظر بأمانة
حاولت البحث عن الديوان مطبوعا لكنني لم أعثر عليه
ولا أضيف حاليا شيئا لما تكرم به بعض الإخوة وخاصة أستاذنا الشاعر القدير أبو مسلم
حينما تحدث عن الجناس
وهو محسن بديعي أصيل في اللغة العربية وهو ما يمتاز به فن الميدان أيضا
فالجناس هو تشابه في الألفاظ مع اختلاف في المعنى
وقد أجاب الأخ أبو مسلم الصلتي
وكم كنت أتمنى أن أحصل على الديوان مطبوعا لأعزز وأضيف
لك كل التقدير على إثراء القسم بموضوعات في صميم البحث والفائدة

بارك الله لك وعليك
أهلا وسهلا بالإستاذ خليل العفيفي مستشار الإدارة ومدققها اللغوي بزيارة قسم الموروث مداخلتك على العين والرأس لكن الموضوع يناقش التدويس والتكرار فيء كتب مطبوعة من بوزارة التراث ولم يناقش موضوع الجناس الذي أساسا غير موجود وفي غنى الشاعر مطوع عنه ولم يتطرق إليه طارح الموضوع فتكررت كلمة الحمامه مرتين في قصيده فما معنى الأولى وما معنى الثانيه !! أيضا كلمه عراميس والعراميس لافرق بينهن غير الألف واللام كذلك كلمه الجواميس تكررت مرتين في قصيده أخرى هل تتفق معي أنني لو انزلت قصيده وذكرت فيها كلمة سياره في بيت والسيارة في بيت آخر هل تتفق معي أن لكل كلمتين معنى مختلف بحجه الجناس يا أستاذي العزيز إن اجناس يكون لكلمتين متشابهتين في الكتابة والنطق ولكل منهما معنى آخر ..
مثلا لو قال شاعر في بيت من أبيات قصيدته السياره وكررها في بيت آخر أعتقد يحق له أن يحتج بالجناس وأختلاف المعنى لكل كلمة فالسيارة الأولى تعني السياره الحاليه التي تمشي بالبنزين !!
والسيارة الثانيه يقصد بها السياره التي إلتقطت نبي الله يوسف عليه السلام عموما القصد من النقاش في هذا الموضوع هو إبعاد الشاعر مطوع عن التكرار والتدويس والخروج بمعنى لكل كلمه تكررت إن وجد أو الإثبات ان ما تم جمعه من اشعار مطوع به أخطاء مطبعيه أو منسيه وأستبدلها الراوي لكي لا يحتج فقراء القوافي بكلام مطوع بأنه دوس أو كرر .. تقبل مروري و ردي لأن الهدف هو البحث عن الحقائق والإختلاف في الرأي لا يفسد للود قضيه .
__________________
يا لابتي يا هل الفخر // سلطاننا شــهمن كريم
لجلالته حن ف الامر //لو ان يبانا ف الجحيم
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 14-12-2012, 09:17 PM
الصورة الرمزية خليل عفيفي
خليل عفيفي خليل عفيفي غير متواجد حالياً
مستشار وعضو مجلس الاداره
 
تاريخ التسجيل: Jul 2011
الدولة: في الجزيرة العربية مع شعراء النبط
المشاركات: 5,183

اوسمتي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بو ميحد مشاهدة المشاركة
أهلا وسهلا بالإستاذ خليل العفيفي مستشار الإدارة ومدققها اللغوي بزيارة قسم الموروث مداخلتك على العين والرأس لكن الموضوع يناقش التدويس والتكرار فيء كتب مطبوعة من بوزارة التراث ولم يناقش موضوع الجناس الذي أساسا غير موجود وفي غنى الشاعر مطوع عنه ولم يتطرق إليه طارح الموضوع فتكررت كلمة الحمامه مرتين في قصيده فما معنى الأولى وما معنى الثانيه !! أيضا كلمه عراميس والعراميس لافرق بينهن غير الألف واللام كذلك كلمه الجواميس تكررت مرتين في قصيده أخرى هل تتفق معي أنني لو انزلت قصيده وذكرت فيها كلمة سياره في بيت والسيارة في بيت آخر هل تتفق معي أن لكل كلمتين معنى مختلف بحجه الجناس يا أستاذي العزيز إن اجناس يكون لكلمتين متشابهتين في الكتابة والنطق ولكل منهما معنى آخر ..
مثلا لو قال شاعر في بيت من أبيات قصيدته السياره وكررها في بيت آخر أعتقد يحق له أن يحتج بالجناس وأختلاف المعنى لكل كلمة فالسيارة الأولى تعني السياره الحاليه التي تمشي بالبنزين !!
والسيارة الثانيه يقصد بها السياره التي إلتقطت نبي الله يوسف عليه السلام عموما القصد من النقاش في هذا الموضوع هو إبعاد الشاعر مطوع عن التكرار والتدويس والخروج بمعنى لكل كلمه تكررت إن وجد أو الإثبات ان ما تم جمعه من اشعار مطوع به أخطاء مطبعيه أو منسيه وأستبدلها الراوي لكي لا يحتج فقراء القوافي بكلام مطوع بأنه دوس أو كرر .. تقبل مروري و ردي لأن الهدف هو البحث عن الحقائق والإختلاف في الرأي لا يفسد للود قضيه .
تمام حاضر .. ما يهمك
__________________
آنا ابدوي والغرب مني يلتمس**علم وحضاره ومعرفه ونعم النسب
مخاوى البيدا

عذرا إن لم أتـــــــــــابع المنقــــــــــــــول

مدونتي : عروس البحر في قصر التخاطر

التعديل الأخير تم بواسطة خليل عفيفي ; 15-12-2012 الساعة 06:23 AM
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 14-12-2012, 09:59 PM
الصورة الرمزية فهد مبارك
فهد مبارك فهد مبارك غير متواجد حالياً
كاتب مميز
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 1,479

اوسمتي

افتراضي

استاذ خليل ..
الهدف هو الاستفادة واتمنى ان نستفيد من الجميع .. واتمنى ايضا أن ندرك هذا الموضوع لأهميته .. لأننا سوف نواصل فيه .. فكم نحن بحاجة للشعراء الكبار والاستفادة منهم مقل ابو مسلم الصلطي وعامر التاعبي وأبو هلال السوطي وبو ميحد.. وكم نحن بحاجة ايضا للأكاديميين أمثالك .. كل يكمل الآخر ..
فارجوا استاذ خليل أن يكون حضورك متواصل هنا
تحياتي
__________________


لا أملك إلّا نفسي ، وباستطاعتي أن أتحكم فيها في حالات الوعي ، أما في حالات أخرى فلا استطيع ، ورغم أنها سوف تقع في الخطأ ربما حسب مقياس المجتمع للخطأ فلن ألومها أبدا ، وستستمر الحياة سواء بالملامة أو بدونها

التعديل الأخير تم بواسطة خليل عفيفي ; 15-12-2012 الساعة 06:24 AM
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 14-12-2012, 10:54 PM
الصورة الرمزية عامرالناعبي
عامرالناعبي عامرالناعبي غير متواجد حالياً
مشرف الموروث الشعبي والتراث
 
تاريخ التسجيل: Oct 2011
المشاركات: 2,649

اوسمتي

Exclamation

إخواني الأعزاء:-

فهد مبارك
ابومسلّم الصلتي
بوميحد
ابوهلال السوطي
خليل عفيفي

منذ بداية طرح هذا الموضوع - الذي اثار هذا الجدال - وأنا أراقب عن بعد
كل ما يدور حوله من ردود تحمل في طيّاتها تفاسير مبنيّة على تخمينات وانا أتحاشى الخوض فيها
لأن الموضوع بكل بساطة لايتجاوز كونه شعراً منقولاً عن الشاعر الكبير عامربن سليمان الشعيبي
منذ مئات السنين تناقلته الأجيال جيلٌ بعد جيل نقلاً شفويّاً وليس كتابيّاً.
فهل سيبقى هذا المنقول محتفظاً بصحة مفرداته طول هذه الفترة؟
لذا فإن الأخطاء واردة في معظم الموروث سواء أكان هذا الموروث
شعراً أو نثراً أو روايةً أو قصة ...الخ.
فيا إخوتي الإختلاف في مدى صحة مثل هذه المواضيع ليس له مبرراً ولاأجد منه ايّة فائدة
لأن المصدر الحقيقي لمثل هذه المواضيع يضل مفقودأ من زمن ٍ بعيد .

تقبلوا مني جميعاً تحياتي العطرة
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 15-12-2012, 10:17 AM
بو ميحد بو ميحد غير متواجد حالياً
شاعر ميدان
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 3,172

اوسمتي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خليل عفيفي مشاهدة المشاركة
تمام حاضر .. ما يهمك
أستاذ خليل
لماذا قمت بتعديل ردك ولم تتركه لحكم الاداره والقراء والنقاد ؟؟( انا شفت كلاامك بالليل وتعمدت عدم الرد )
كذلك قمت أنته بتعديل نفس ردك المقتبس من قبل الاخ فهد ثق أن ردك وما أقتبسه فهد موجود أعتقد أنك لا تختلف معي في البحث في تراثنا وتوضيح الحقايق بدل من الاعتماد على مطبوعات ومنتديات تدور حولها شكوك لنفيد ونستفيد أما من جهة الاتفاق الذي بيني وبينك بعدم التدخل في ما أكتبه وما تكتبه تفضل أطرحه وبين البند الذي يسمح لك بتحليل الموروث الشعبي بطريقتك الخاصه ويلزمني بالسكوت الا تعلم أن سكوتي سيسبب لي لعنة الاجيال القادمه
__________________
يا لابتي يا هل الفخر // سلطاننا شــهمن كريم
لجلالته حن ف الامر //لو ان يبانا ف الجحيم

التعديل الأخير تم بواسطة بو ميحد ; 15-12-2012 الساعة 10:19 AM
رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 10:41 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi
جميع الحقوق محفوظة لدى الكاتب ومنتديات السلطنة الادبية