
30-12-2011, 01:05 PM
|
 |
نائب رئيس مجلس الإدارة ورئيس قسم الموروث الشعبي والتراث
|
|
تاريخ التسجيل: Sep 2011
المشاركات: 9,051
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابونادرعوض السعدي
مرحبا ب ود سعيد جميلة بس وين الباقي/وسؤالي :هل عيشك مغاوي ومر حبك؟
ام هي كما كتبت تقبل سلامي/ اعتقدت خطأ مطبعي
|
مرحبا اخي ابو نادر هذه محاورة سلام فقط وانا ذكرت هذا الشي قبل كتابة المحاوره ولم نتحاور في اي شي الا في السلام فقط وكانت سابقا بيننا محاورات كثيره ولكن للاسف انا لم احفظها ولا اتذكرها اصلا ونفس الشي بالنسبه للشاعر جمعه فايل عندما سالته قال لي ايضا لا يتذكرها ونحن من الناس القليلين الذين يدونون اشعارهم وكلامهم في بعض المحافل والمناسبات واحيانا ندونه واحيانا لا نكتبه ونعتمد على حسب الذاكره وفي بعض الاحيان زملائي الشعراء يتذكرون كلامي ويخبروني به ويقولون لي انت رامست فلان في المناسبه الفلانيه وهذا ما قلت وانت واحدا منهم نفس الشي اخبرتي بقصيده لي في مناسبه معينه وقلت لك صحيح اذكر هذه القصيده ولكني لا احفظ ما قلت ولا اتذكر ما قلت الا القليل منه وبالنسبه لسؤالك عن البيت
= عيشه م غاوي ومر حبك = هي هكذا ولا يوجد اي خطأ مطبعي والبيت واضح جدا فالشاعر هنا يقول عيشه م غاوي ومر حبك يعني يخاطب فلان ويقول له يافلان عيش هذاك الرجل م غاوي يعني ليس له طعم وايضا يخاطبه هو ويقول له ايضا حتى انت مر حبك يعني حتى انت حبك مر ليس هو فقط الذي عيشه م غاوي يعني هنا هو يخاطب رجل واحد ولكنه يقصد اثنان في كلامه وتقبل تحياتي
|