السلام عليكم أستاذنا وشاعرنا ومستشارنا
وموجّهنا الجليل الأستاذ/ خليل عفيفي
يسعدني جدا إهتمامك الجلي بالموروثات
الفنية الشعبية العمانية
الفنون الشعبية في محافظة ظفار تتشابه
في مسمياتها مع فنون شعبية في الجمهور
اليمنية المجاورة,وتختلف عنها في بقية تفاصيلها
أما بالنسبة لفنّ الزامل
فإنّه فنّ مسيرة,لا يتمّ إلا بقرع الطبول والأداء الحركي
أما إن أداه المؤدون دون طبول فإنه يصبح
همبل
ولا بد من الحركة في فن الزامل و إلا أصبح
مشلّ
أما ما يسميه الأخوة في اليمن بالزامل
فهو غناء يشبه الزفة أو المولد عندنا
ولم أسمع قط عن كلمة زامل كتسمية
فنية ,غير في سلطنة عمان وجمهورية اليمن
وتقبّل تحياتي