مراسلة بين محمود الصلتي ومبارك الصلتي

[أبو مسلم الصلتي]

مقصب محمود بن سعيد بن خاطر الصلتي :

قم يارسولي واخطف من درب الدباه ** وامشي على راحـــــه وبرّاض ومهـل
وانصي العزيز مبارك من رفيع الجاه ** من ناس أخيارن ومن طيــب النســـل
من قبل ماتفـــتح كـــــتابي للقــــــراه ** بلـــغ ســــلامي للجــــماعه والأهــــل
وتالي تفضل فصل قـــــــولي وملتغاه ** قولن يفهمه السـامع مفـــنود وســهل
قوله فطيوي أول راشـــد م القــــضاه ** حــتى خلـــــف يتواصـفـوا به بالمــثل
وانته فــــــــدهرن كلنا نبتـــــلي بلواه ** تأخذ حقوق المشتكي بحكمه وعـــدل
ستوت حكايه عندنا فـــسيح الفــــــلاه ** يوم القبايل زامــــطه وقــــت الحفـــل
رجلن عزيز وغالي والخطأ يعــــــداه ** يانا بقـــولن ماضاري لســـانه يـــزل
يوم مايعرفه الحرف الأبجدي يهجـــاه ** هيشن مكلف يدخل فحساب الجـــــمل
حدّن بيسكت عنـّه ولاّ حــــــــد رماه ** أب كلـــها اللاوادم مخـــلوقه بخــــجل
قمنا نــردّه على الصــــواب وما حتاه ** صـــف البيارق والبـــنادق والنصــــل
وعقب النصيحه قلنا نمشي على هواه ** عن لايقولوا باكــــر ود سعيد يــــذل
والعالم الله صافي هالفـــــواد حشـــاه ** ونحشمه شــــــيخ العشيره والطفـــل
وانا غــــريمي يومن بالصـــدف بلقاه ** بمغط يميني حـــاله لو الدموع تهـــل
هذي الحكايه والقصد منها وصـــــــاه ** توصـــل إلى أهل الرجاحه والعـــــقل
حن صفنا يابن مســــــــلّم م النقـــــاه ** مابا يتزعزع صـــامد اثبــــت مالجبل
واحكم ياوالد وانظر للولد شـــــــكواه ** وما فنيتي أبــلي فــــــوادك بالوشـــل
فوداعة الله كل شـــــياً على مجــــراه ** هذا كتابي وبجـــــزل الحروف كــــمل

جـــــــواب من مبارك بن مسلم بن ربيع الصلتي :

رعــــدن يهمهم والبرق شعشع سـناه ** شروى السجنجل لاعتكس نوره بعجل
من قبل مايوصل مــعي شـــــاع معناه ** قولك مسوّي في الــــدنا هجله وهجل
كمّن معـــرّب صاح به وشـــلّه بغــناه ** ينهم على اهـــــل الطرب هاتوا الزجل
يـــــم وبحر عن برزخــه فاصل قـــناه ** من ذا الأمـــــر يا هالولد قلبي فــوجل
يا ابن المعــــــلّم يللي ننعـــته ونعــناه ** لن قلت عســـفر ليْصـــف ونعم الرجل
ســـــاس الأكـــارم دايمن عالي بنــــاه ** خـــلنا نقـــــول كذلك ونعــــــم النـــجل
حـــــرف المطلســــم بينكم ضعفه دناه ** فيه الخطـــــر يشـــبه على بيــع الأجـل
والاســـتعاره مجـــــازها مضــمر كناه ** في بطن شــــاعر والقواعد في ســجل
كم واحـــــدن في مقصــــده مابلغ مناه ** مثل المناجــــل حاصـده أصـــــل النجل
وحمـــــل الأمانه كاهلي ثقـــــله حــناه ** مايجتمع مع حمـــــلها عــــدل ودجـــل
الخير يبـــــقى دايمن وافــــــر جـــــناه ** دوم يتضاعـف في حســـابه ويســتجل
والشر يخســــر صاحبه زهـــرة دنـــاه ** وفي الآخــــره يبقى فــــدركن ينتـــجل
وخيرن بتفـــعل لو تصافح على يمــناه ** يلك أجـــــر لو تســـبقه بخطوة رجــــل
حاشـــا لوالــــــد يكسره خاطـــر ضناه ** ويللي مضى باننضحه بمــاي الســـجل
نســــــل الأمــــاجد مجدهم راقي ثـــناه ** ثابت ولا تهـــــزّه الريـــــاح ويرتجـــل
ياولاد مالك جــــــدّكم عــــــمـره فـــناه ** لاتنبشـــــــوا قـــبره على بحـر الزجــل
ماشي مثل خــلق التســــامح والأنــــاه ** لانّــه الـذي مايـــل صــــعـوبه ينســجل
هذا المــثل لي يتبعه ســعـده وغـــنـــاه ** من خاطرن صافي ورقــيبه عز وجـــل

مع التحية والتقدير ،،،
--------------------