إلى عزيزي الميدان ..

[علي السيفي]

شككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككرا لكم جميعا
سعيد المعمري
خوي الليل ( بن الذيب )
غناتي في سمو ذاتي .

البيت الأول أخي سعيد وإللي يقول :

( قلبه خلي ود يل ما أيدان )
= قلبه قلب خالي من الود والهيام وقاسي بنفس الوقت ,,
( لي ما أيدان ) الذي كان حول المتواجدين بالرمسة والواقف بلا تمايل ولا مشاركة ولا حراك
( أيدان ) الدندنه

أقزّه طربكم يلو حوبك
=
أقزّه ,, أكرهه ولا يعجبني
يلو = حتى ولو كان
حوبك = حابك ( الطرب الحابك = الطرب الحي ويآخذ العقل بلا أنذار )

وكلمة ( حوبك ) يستخدمها أهالي الجبال معنا بوادي بني خالد بدل من كلمة ( حابك )
مع العلم أن اللفظ لا نزاع فيه فهو يختلف من مكان لآخر حتى معنا وهذا شي ملاحظ من قرية لآخرى .