روابط مفيدة : استرجاع كلمة المرور| طلب كود تفعيل العضوية | تفعيل العضوية

.::||[ آخر المشاركات ]||::.
عذوبة البوح : لتوأم الروح : غز... [ آخر الردود : خليل عفيفي - ]       »     في محراب الحنين [ آخر الردود : ذكرى - ]       »     @في خاطري @ [ آخر الردود : وهج الروح - ]       »     زحمة مشاعر [ آخر الردود : خليل عفيفي - ]       »     رحلت بطيبك الصافي [ آخر الردود : خليل عفيفي - ]       »     مجاديف العتب [ آخر الردود : خليل عفيفي - ]       »     جنة الرعود - دراسة نقدية تحليل... [ آخر الردود : مصعب الرمادي - ]       »     أنشودة اهداء من ابنتي الطالبة ... [ آخر الردود : سالم سعيد المحيجري - ]       »     "دمعةٌ في عينيك… ومأوى" [ آخر الردود : نبيل محمد - ]       »     شكر وعرفان لأم سالم [ آخر الردود : سالم سعيد المحيجري - ]       »    


الجمعية العُمانية للكتاب والأدباء
عدد الضغطات : 3,966ضع إعلانك هنا - ثلاث شهور فقط 25 ريال عماني
عدد الضغطات : 3,242ضع إعلانك هنا - ثلاث شهور فقط 25 ريال عماني
عدد الضغطات : 9,316
دروازة للتصميم
عدد الضغطات : 54,975عدد الضغطات : 54,738عدد الضغطات : 54,816

العودة   منتديات السلطنة الأدبية > منتديات السلطنة الأدبية > الموروث الشعبي والتراث

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 21-02-2013, 01:45 PM
بو ميحد بو ميحد غير متواجد حالياً
شاعر ميدان
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 3,172

اوسمتي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو هلال السوطي مشاهدة المشاركة
شكرا أخي العزيز أبو ميحد
على هذه الأبيات الرائعة من فن الميدان
بس عزيزي حبيت أستوضح منك عن كلمة يوب المضلله بالأحمر
هل تقصد فيها يوم ، بمعني {يوم أقراه} أو لها معنى آخر أفدنا بارك الله فيك
كذلك أخي بالنسبة لبلدة يتي على ما أضن هي تكتب هكذا وليس مثل ما أوضحتها في القصيده إلا إذا كان التغيّير لهدف ما
تسلم ، دمت ذخرا يا بو ميحد

أشكرك استاذ ابو هلال على الاستيضاح
1- انا مريد اقول انها مجرد مغنى فقط
2- كلمة يوب تعني معنا بلهجتنا المحليه مثل أو عندما أو اذا فمثلا بتصل لك تيلفون او بحصلك بالطريق وبقول لك يوب بتجي الشرقيه مر عليه واذا بغيتك تجيب لي حاجه بقوله هات لي يوب الحاجه االتى مع فلان يعني مثلها
أما كلمت ائيتي فهيه قريه معروفه في قريات وانا قراتها من احد اللوايح الارشاديه بالضبط في الحمريه ( اذا لم تغير الكلمه ) وسلامتك ولكن بغيت اسالك هل فهمت كل ما مكتوب بالقصيده
__________________
يا لابتي يا هل الفخر // سلطاننا شــهمن كريم
لجلالته حن ف الامر //لو ان يبانا ف الجحيم
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 21-02-2013, 02:16 PM
أبو هلال السوطي أبو هلال السوطي غير متواجد حالياً
شخصة مهمة
 
تاريخ التسجيل: Mar 2012
المشاركات: 747

اوسمتي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بو ميحد مشاهدة المشاركة

أشكرك استاذ ابو هلال على الاستيضاح
1- انا مريد اقول انها مجرد مغنى فقط
2- كلمة يوب تعني معنا بلهجتنا المحليه مثل أو عندما أو اذا فمثلا بتصل لك تيلفون او بحصلك بالطريق وبقول لك يوب بتجي الشرقيه مر عليه واذا بغيتك تجيب لي حاجه بقوله هات لي يوب الحاجه االتى مع فلان يعني مثلها
أما كلمت ائيتي فهيه قريه معروفه في قريات وانا قراتها من احد اللوايح الارشاديه بالضبط في الحمريه ( اذا لم تغير الكلمه ) وسلامتك ولكن بغيت اسالك هل فهمت كل ما مكتوب بالقصيده
شكرا أخي بو ميحد على هذا التوضيح
ونعم مفردات القصيده كلها مفهومه عندي
فمثلا { ثور } تعني قوم يا غليص وغليص هذا رجل
وثور الثانيه واضحه للجميع وكلمة { حل بش } بمعنى هيش اللي صار عليش يو بقروه
و{ ناويتي } الأخيره تعنى تصيحي {تنوّج مسكينه} وكلمة يافر تعني قافر
فنعم يا بو ميحد كل القصيده واضحه
بس بغيت أخي أصحح معلوماتك بالنسبه لقرية يتي هي تعتبر بلدي ولي فيها أقارب وأنساب فأنا متأكد من أنها مكتوبه في اللوائح يتي وتنطق هكذا بدون { أ } أخي العزيز وهي تابعه لولاية مسقط ، تسلم وبارك الله فيك
__________________

التعديل الأخير تم بواسطة أبو هلال السوطي ; 21-02-2013 الساعة 04:27 PM
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 22-02-2013, 07:17 PM
الصورة الرمزية عبدالله الراسبي
عبدالله الراسبي عبدالله الراسبي غير متواجد حالياً
نائب رئيس مجلس الإدارة ورئيس قسم الموروث الشعبي والتراث
 
تاريخ التسجيل: Sep 2011
المشاركات: 9,051

اوسمتي
وسام الإدارة وسام أجمل الردود درع الإبداع وسام الإداري المميز وسام العطاء الغير محدود وسام التميز 
مجموع الاوسمة: 6

افتراضي


اخي العزيز ابو ميحد تسلم على هذه القصيده الرائعه
في فن الميدان ابيات طيبه
وملاحظة الاخ ابو هلال في محلها
بالنسبه لكلمة يتي
وتقبل تحياتي
__________________
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 24-02-2013, 12:08 PM
بو ميحد بو ميحد غير متواجد حالياً
شاعر ميدان
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 3,172

اوسمتي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو هلال السوطي مشاهدة المشاركة
شكرا أخي بو ميحد على هذا التوضيح
ونعم مفردات القصيده كلها مفهومه عندي
فمثلا { ثور } تعني قوم يا غليص وغليص هذا رجل
وثور الثانيه واضحه للجميع وكلمة { حل بش } بمعنى هيش اللي صار عليش يو بقروه
و{ ناويتي } الأخيره تعنى تصيحي {تنوّج مسكينه} وكلمة يافر تعني قافر
فنعم يا بو ميحد كل القصيده واضحه
بس بغيت أخي أصحح معلوماتك بالنسبه لقرية يتي هي تعتبر بلدي ولي فيها أقارب وأنساب فأنا متأكد من أنها مكتوبه في اللوائح يتي وتنطق هكذا بدون { أ } أخي العزيز وهي تابعه لولاية مسقط ، تسلم وبارك الله فيك
تشكر ابو هلال على التوضيح وانا قارئنها في لائحه كانت موجوده في الحمريه عموما هيه تتبع مسقط او قريات لا توجد اي مشلكه والقصيده واضحه والمعنى والمغنى واضح سوا كتبت ايتي او ائيتي او يتي
__________________
يا لابتي يا هل الفخر // سلطاننا شــهمن كريم
لجلالته حن ف الامر //لو ان يبانا ف الجحيم

التعديل الأخير تم بواسطة بو ميحد ; 24-02-2013 الساعة 12:15 PM
رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:37 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi
جميع الحقوق محفوظة لدى الكاتب ومنتديات السلطنة الادبية