|
|
|
| روابط مفيدة :
استرجاع كلمة المرور|
طلب كود تفعيل العضوية | تفعيل العضوية |
.::||[ آخر المشاركات ]||::. |
      |
|
|||||||
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
|
#1
05-04-2010, 08:04 AM
|
||||
|
||||
اقتباس:
المهم أنا بتواضع أحم أحم عشان نساعدك في الترجمة  (الفوالة باليوغسلافي : تعني مجموعة من الفواكه موضوعة في صحون يتم تقديمها في جلسة المعصرات للضيوف مع الكابتشينو يعني القهوة  )الرغي والتبربيرة بالبلغاري تعني اللي لسانه متفلتة .. يعني ثرثار الأمبا أو الهمبا أو اللمبى .. كناية عن فاكهة المانجو العماني... تدخلي الدكان .. تقولي رفيج عطني واحد عصير مانجو .. يعطيج سن توب أخضر وعليه صورة دب .. جنب الدب .. فاكهة المانجو .. البيذام .. عبارة عن فاكهة موسمية يستخلص منها عصير الفيمتو (أما إذا ما تعرفي فيمتو عاد إنك بدوية من صدق). شخور شمامة .. (الشخور هو الناتج من تقطيع الفاكهة بالسكين .. يعني إذا مسكتي السكين وقطعتي تفاحة أربع قطع .. القطعة الواحدة بلغة الماساي تسمى شخور.. قطعتين شخورين .. 3 شخاخير .. على وزن فعاعيل)... والشمام إذا ما عرفتيه .. يعني جح .. يعني رجي .. يعني بطيخة داهنة وجهها بكريم تبييض بشرة (عندها عرس)... والمبسلي نوع من أنواع التمور الهولندية الراب (هو فن الميدان لدى الأفارقة الأمريكان) ويلقى باللغة الإنجليزية في الحواير.. وقد أخذ هذا الفن بالإنتشار في دول العالم بلغات محلية .. ومن أبرز شعرائه (نورة البادي ).الجلكسي .. (إذا عندكم ستالايت .. حطي قناة MBC على كل فاصل إعلاني .. تطلع حرمة تأكل جلكسي وهي عبارة عن قطعة شوكلاته تستخرج من فاكهة الكاكاو الأكوادورية .. وبعدها دعاية معجون أسنان سنسوداين عشان الصغيرين .. يعني الصغارية ما تسوس أسنانهم .. يدهنوا الجلكسي بالسنسوداين عشان السوسة تموت )الدلة .. هاذي ما عندنا نحن أهل الحضر.. هاذي والله من عندكم .. في المسلسل البدوي .. يدخل الشيخ نهاش وينادي على زوجته .. أيش يقول؟ يا مرة تعالي .. هاتي (دلة) الجهوة .. يعني إبريق .. يعني Coffee Pot .. بس أنا عندي سؤال .. أيش معنى السموحة .. أنا أعرف سمبوسة بس
__________________
ديوان عيناك 
|
|
#2
05-04-2010, 08:26 AM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
اسعد اسميك ما قصرت ترجمه من الخاطر ... السموحه يا اخي الحضري تعني وبعدين تعال شو ياب السمبوسه مع السموحه ,,,بس لا يكون تنطجها بنفس تشديد السمّبوسه وتجولها السمّوحه ويلي ويا عسر حالي على لهجتنا  ...طيب السموحه بدون تشديد الميم تعني نطلب السماح منك بعد لا تجول لي السماح يعني سماح البلوشي اللي معكم ...
__________________
غياهـيـب
|
|
#3
05-04-2010, 12:16 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
) .. وأتذكر المسلسل المكسيكي يوم إليخاندرو حب بنت غجرية .. وأمه طردتها مسكينة من البيت قالت له ( إليخاندرو .. لقد طردت تلك الخادمة اللعينة وإياك ثم إياك أن تتبعها في سيتي سنتر مرة أخرى .. وإلا لن أعطيك بطاقة تعبئة حياك مجددا وأعيدك إلى أباك دون خوان لتساعده في بناء الفلج المتهدم.. هاه صحيح سألغي إقامتها وسأزوجك بنت عمتك دونا خلفان)  رجاء .. رجاء .. أنا ما أحب الطبقية في الحوار لأنها تذكرني بمسلسلات طويلة وقديمة وتقلب المواجع وتجيب مغص ولوعان ولدينا شخص مريض (شداغه يعوره) والمقصود بالشداغ (الخد) وجمعها شدغان ..  نحن ما عندنا سماح .. نحن عندنا عدم السماح 
__________________
ديوان عيناك
|
|
#4
05-04-2010, 10:49 AM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
عاد فن الميدان أستوى راب !! :confused: في لسان أباله قص من الخااااطر يا أسعد لا تتعيل يا ويلك ترا :mad:
__________________
شوفــــــــ حــالي في ودادك وأنـــا في ودك رهـــين ليــــه ترضى في أســــيرك هم شــــوقه يقتلـــــــه؟؟  ..... نــــــــــــــــــــــــوره
|
|
#5
05-04-2010, 11:56 AM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
أنا قصدي في وجه شبه في (النية) بين الميدان والراب .. (النية الحوارية .. والنقد البناء) .. بعدين يكفي لغة التحدي في القصيد .. يعني سنوب دوجي دوج وأل أل كول جي .. يدخلوا في عرض بعض .. وينشأ عن ذلك صراع قوافي وفيديو كليب .. وناس تفوز بجوائز عالمية .. بعدين لو قصيتي لساني .. بصير أبكم .. يعني معوق ... وأشارك في مباراة يحكمها مصطفى وأكفخه بكف ثاني
__________________
ديوان عيناك
|
|
#6
05-04-2010, 12:07 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
أسعد كأنك أستويت جبان .. خواف.. ومخلي نفسك عمبروه ..أبوي هذي نوره بتعرفلك بشغلك.
__________________
ما أروعك.. يا قابوس الإنسان
|
|
#7
05-04-2010, 12:25 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
تو حد يخبرني .... الشيمة واحد يكون ... بالغ فوق 18 سنة عاقل ويا ريت لو يكون عنده بكالوريوس في مجال مناسب ويا ريت لو يقدر الحياة الزوجية.. وعنده خبرة في مجال القيادة الإستراتيجية والسفن وسيارات الريموت كنترول .. واحد .. وهذا الواحد .. ما أي واحد .. مواصفاته خليجية .. نادر .. يتكرم علي .. بكل لطف.. وينظر إلي نظرة حنان .. يكون شاعر .. وأديب .. لا ما المهم الأدب .. المهم النية.. نعم المهم النية .. تكون نيته طيبة ويفتح حلقه .. ويقول لي بهمسة أخوية: أيش معنى (عمبروه) ؟؟ تراني ما أفهم لغتك يا الحضري ....
__________________
ديوان عيناك
|
|
#8
05-04-2010, 12:58 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
حلال عليه القص... وين السولعيه تجيب شاطور
__________________
شوفــــــــ حــالي في ودادك وأنـــا في ودك رهـــين ليــــه ترضى في أســــيرك هم شــــوقه يقتلـــــــه؟؟ ..... نــــــــــــــــــــــــوره
|
|
#9
05-04-2010, 02:33 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
السولعية تخصصها ويرات كهرباء .. مالها في السواطير مسكينة .. خلي عنك السوالف وعطينا بيتين راب .. أقصد ميدان .. نعدل هالرأس.. ويا ريت لو توازني القافية على حرف الزد (Z) لو سمحتي
__________________
ديوان عيناك
|
|
|
|
 |
 |
العرض المتطور
